24428 S. Vermont Ave., Harbor City, CA 90710 · Sunday 9AM & 11AM
Home / QT Corner
Daily Devotional · 오늘의 QT
매일 말씀으로 시작하는 하루
1 Samuel 20:1–11
사무엘상 20:1–11
1 Samuel · 사무엘상
사무엘상 20:1–11
1And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
2And he said unto him, Far from it; thou shalt not die: behold, my father doeth nothing either great or small, but that he discloseth it unto me; and why should my father hide this thing from me? it is not so.
3And David sware moreover, and said, Thy father knoweth well that I have found favor in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as Jehovah liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
4Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
5And David said unto Jonathan, Behold, to-morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.
6If thy father miss me at all, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth-lehem his city; for it is the yearly sacrifice there for all the family.
7If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him.
8Therefore deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of Jehovah with thee: but if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?
9And Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
10Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?
11And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
1다윗이 라마 나욧에서 도망하여 요나단에게 이르되 내가 무엇을 하였으며 내 죄악이 무엇이며 네 아버지 앞에서 내 죄가 무엇이기에 그가 내 생명을 찾느냐
2요나단이 그에게 이르되 결단코 아니라 네가 죽지 아니하리라 내 아버지께서 크고 작은 일을 내게 알리지 아니하고는 행하지 아니하나니 내 아버지께서 어찌하여 이 일은 내게 숨기리요 그렇지 아니하니라
3다윗이 또 맹세하여 이르되 내가 네게 은혜 받은 줄을 네 아버지께서 밝히 알고 스스로 이르기를 요나단이 슬퍼할까 두려운즉 그에게 이것을 알리지 아니 하리라 함이니라 그러나 진실로 여호와의 살아 계심과 네 생명을 두고 맹세하노니 나와 죽음의 사이는 한 걸음 뿐이니라
4요나단이 다윗에게 이르되 네 마음의 소원이 무엇이든지 내가 너를 위하여 그것을 이루리라
5다윗이 요나단에게 이르되 내일은 초하루인즉 내가 마땅히 왕을 모시고 앉아 식사를 하여야 할 것이나 나를 보내어 셋째 날 저녁까지 들에 숨게 하고
6네 아버지께서 만일 나에 대하여 자세히 묻거든 그 때에 너는 말하기를 다윗이 자기 성읍 베들레헴으로 급히 가기를 내게 허락하라 간청하였사오니 이는 온 가족을 위하여 거기서 매년제를 드릴 때가 됨이니이다 하라
7그의 말이 좋다 하면 네 종이 평안하려니와 그가 만일 노하면 나를 해하려고 결심한 줄을 알지니
8그런즉 바라건대 네 종에게 인자하게 행하라 네가 네 종에게 여호와 앞에서 너와 맹약하게 하였음이니라 그러나 내게 죄악이 있으면 네가 친히 나를 죽이라 나를 네 아버지에게로 데려갈 이유가 무엇이냐 하니라
9요나단이 이르되 이 일이 결코 네게 일어나지 아니하리라 내 아버지께서 너를 해치려 확실히 결심한 줄 알면 내가 네게 와서 그것을 네게 이르지 아니하겠느냐 하니
10다윗이 요나단에게 이르되 네 아버지께서 혹 엄하게 네게 대답하면 누가 그것을 내게 알리겠느냐 하더라
11요나단이 다윗에게 이르되 오라 우리가 들로 가자 하고 두 사람이 들로 가니라
In a world that constantly demands more — more productivity, more achievement, more anxiety — Psalm 23 speaks a radical word of rest. The shepherd does not drive the sheep; he leads them. There is a profound difference between a God who demands and a God who guides. Today, where do you need to let the Shepherd lead you into rest?
더 많은 생산성, 더 많은 성취, 더 많은 불안을 끊임없이 요구하는 세상에서 시편 23편은 안식에 대한 근본적인 말씀을 전합니다. 목자는 양 떼를 몰지 않고 인도합니다. 요구하는 하나님과 인도하시는 하나님 사이에는 깊은 차이가 있습니다. 오늘 당신은 목자께서 어느 곳으로 인도하시기를 원하십니까?
Prayer · 기도
Lord, help me to trust you as my shepherd today. In the places where I feel lack, remind me of your abundance. In the moments of striving, call me back to rest in you. Amen.
주님, 오늘 당신을 나의 목자로 신뢰하게 도와주소서. 부족함을 느끼는 곳에서 주님의 풍성함을 기억하게 하시고, 몸부림치는 순간에 주님 안에서 쉬게 하소서. 아멘.
Ezekiel 44:15–31
에스겔 44:15–31
Ezekiel 44:1–14
에스겔 44:1–14
Ezekiel 43:13–27
에스겔 43:13–27
Ezekiel 43:1–12
에스겔 43:1–12
Ezekiel 42:1–20
에스겔 42:1–20
Ezekiel 41:1–26
에스겔 41:1–26
Ezekiel 40:17–49
에스겔 40:17–49
Ezekiel 40:1–16
에스겔 40:1–16
Ezekiel 39:21–29
에스겔 39:21–29
Ezekiel 39:11–20
에스겔 39:11–20
Ezekiel 39:1–10
에스겔 39:1–10
Ezekiel 38:14–23
에스겔 38:14–23
Ezekiel 38:1–13
에스겔 38:1–13
Ezekiel 37:15–28
에스겔 37:15–28
Ezekiel 37:1–14
에스겔 37:1–14
Ezekiel 36:32–38
에스겔 36:32–38
Ezekiel 36:16–31
에스겔 36:16–31
Ezekiel 36:1–15
에스겔 36:1–15
Ezekiel 35:1–15
에스겔 35:1–15
Ezekiel 34:25–31
에스겔 34:25–31
Ezekiel 34:11–24
에스겔 34:11–24
Ezekiel 34:1–10
에스겔 34:1–10
Daily Email · 매일 이메일
Get QT in Your Inbox
매일 아침 QT를 이메일로 받아보세요
Today's Proverb · 오늘의 잠언
잠언 7장
1My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.
2Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.
3Bind them upon thy fingers; Write them upon the tablet of thy heart.
4Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding `thy' kinswoman:
5That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.
6For at the window of my house I looked forth through my lattice;
7And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding,
8Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,
9In the twilight, in the evening of the day, In the middle of the night and in the darkness.
10And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.
11She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:
12Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.
13So she caught him, and kissed him, `And' with an impudent face she said unto him:
14Sacrifices of peace-offerings are with me; This day have I paid my vows.
15Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.
16I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
17I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.
18Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
19For the man is not at home; He is gone a long journey:
20He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon.
21With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along.
22He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as `one in' fetters to the correction of the fool;
23Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.
24Now therefore, `my' sons, hearken unto me, And attend to the words of my mouth.
25Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.
26For she hath cast down many wounded: Yea, all her slain are a mighty host.
27Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
1아들아 내 말을 지키며 내 명을 간직하라
2내 계명을 지켜 살며 내 법을 네 눈동자처럼 지키라
3이것을 네 손가락에 매며 이것을 네 마음판에 새기라
4지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라
5그리하면 이것이 너를 지켜서 음녀에게, 말로 호리는 이방 여인에게 빠지지 않게 하리라
6내가 내 집 들창으로, 살창으로 내다 보다가
7어리석은 자 중에, 젊은이 가운데에 한 지혜 없는 자를 보았노라
8그가 거리를 지나 음녀의 골목 모퉁이로 가까이 하여 그의 집 쪽으로 가는데
9저물 때, 황혼 때, 깊은 밤 흑암 중에라
10그 때에 기생의 옷을 입은 간교한 여인이 그를 맞으니
11이 여인은 떠들며 완악하며 그의 발이 집에 머물지 아니하여
12어떤 때에는 거리, 어떤 때에는 광장 또 모퉁이마다 서서 사람을 기다리는 자라
13그 여인이 그를 붙잡고 그에게 입맞추며 부끄러움을 모르는 얼굴로 그에게 말하되
14내가 화목제를 드려 서원한 것을 오늘 갚았노라
15이러므로 내가 너를 맞으려고 나와 네 얼굴을 찾다가 너를 만났도다
16내 침상에는 요와 애굽의 무늬 있는 이불을 폈고
17몰약과 침향과 계피를 뿌렸노라
18오라 우리가 아침까지 흡족하게 서로 사랑하며 사랑함으로 희락하자
19남편은 집을 떠나 먼 길을 갔는데
20은 주머니를 가졌은즉 보름 날에나 집에 돌아오리라 하여
21여러 가지 고운 말로 유혹하며 입술의 호리는 말로 꾀므로
22젊은이가 곧 그를 따랐으니 소가 도수장으로 가는 것 같고 미련한 자가 벌을 받으려고 쇠사슬에 매이러 가는 것과 같도다
23필경은 화살이 그 간을 뚫게 되리라 새가 빨리 그물로 들어가되 그의 생명을 잃어버릴 줄을 알지 못함과 같으니라
24이제 아들들아 내 말을 듣고 내 입의 말에 주의하라
25네 마음이 음녀의 길로 치우치지 말며 그 길에 미혹되지 말지어다
26대저 그가 많은 사람을 상하여 엎드러지게 하였나니 그에게 죽은 자가 허다하니라
27그의 집은 스올의 길이라 사망의 방으로 내려가느니라
Today's Psalms · 오늘의 시편
시편 31편–35편
1In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
2Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.
3For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name's sake lead me and guide me.
4Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
5Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.
6I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.
7I will be glad and rejoice in thy lovingkindness; For thou hast seen my affliction: Thou hast known my soul in adversities;
8And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.
9Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, `yea', my soul and my body.
10For my life is spent with sorrow, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are wasted away.
11Because of all mine adversaries I am become a reproach, Yea, unto my neighbors exceedingly, And a fear to mine acquaintance: They that did see me without fled from me.
12I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
13For I have heard the defaming of many, Terror on every side: While they took counsel together against me, They devised to take away my life.
14But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
15My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
16Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.
17Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.
18Let the lying lips be dumb, Which speak against the righteous insolently, With pride and contempt.
19Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!
20In the covert of thy presence wilt thou hide them from the plottings of man: Thou wilt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.
21Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.
22As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications When I cried unto thee.
23Oh love Jehovah, all ye his saints: Jehovah preserveth the faithful, And plentifully rewardeth him that dealeth proudly.
24Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah. Psalm 32 `A Psalm' of David. Maschil.
1여호와여 내가 주께 피하오니 나를 영원히 부끄럽게 하지 마시고 주의 공의로 나를 건지소서
2내게 귀를 기울여 속히 건지시고 내게 견고한 바위와 구원하는 산성이 되소서
3주는 나의 반석과 산성이시니 그러므로 주의 이름을 생각하셔서 나를 인도하시고 지도하소서
4그들이 나를 위하여 비밀히 친 그물에서 빼내소서 주는 나의 산성이시니이다
5내가 나의 영을 주의 손에 부탁하나이다 진리의 하나님 여호와여 나를 속량하셨나이다
6내가 허탄한 거짓을 숭상하는 자들을 미워하고 여호와를 의지하나이다
7내가 주의 인자하심을 기뻐하며 즐거워할 것은 주께서 나의 고난을 보시고 환난 중에 있는 내 영혼을 아셨으며
8나를 원수의 수중에 가두지 아니 하셨고 내 발을 넓은 곳에 세우셨음이니이다
9여호와여 내가 고통 중에 있사오니 내게 은혜를 베푸소서 내가 근심 때문에 눈과 영혼과 몸이 쇠하였나이다
10내 일생을 슬픔으로 보내며 나의 연수를 탄식으로 보냄이여 내 기력이 나의 죄악 때문에 약하여지며 나의 뼈가 쇠하도소이다
11내가 모든 대적들 때문에 욕을 당하고 내 이웃에게서는 심히 당하니 내 친구가 놀라고 길에서 보는 자가 나를 피하였나이다
12내가 잊어버린 바 됨이 죽은 자를 마음에 두지 아니함 같고 깨진 그릇과 같으니이다
13내가 무리의 비방을 들었으므로 사방이 두려움으로 감싸였나이다 그들이 나를 치려고 함께 의논할 때에 내 생명을 빼앗기로 꾀하였나이다
14여호와여 그러하여도 나는 주께 의지하고 말하기를 주는 내 하나님이시라 하였나이다
15나의 앞날이 주의 손에 있사오니 내 원수들과 나를 핍박하는 자들의 손에서 나를 건져 주소서
16주의 얼굴을 주의 종에게 비추시고 주의 사랑하심으로 나를 구원하소서
17여호와여 내가 주를 불렀사오니 나를 부끄럽게 하지 마시고 악인들을 부끄럽게 하사 스올에서 잠잠하게 하소서
18교만하고 완악한 말로 무례히 의인을 치는 거짓 입술이 말 못하는 자 되게 하소서
19주를 두려워하는 자를 위하여 쌓아 두신 은혜 곧 주께 피하는 자를 위하여 인생 앞에 베푸신 은혜가 어찌 그리 큰지요
20주께서 그들을 주의 은밀한 곳에 숨기사 사람의 꾀에서 벗어나게 하시고 비밀히 장막에 감추사 말다툼에서 면하게 하시리이다
21여호와를 찬송할지어다 견고한 성에서 그의 놀라운 사랑을 내게 보이셨음이로다
22내가 놀라서 말하기를 주의 목전에서 끊어졌다 하였사오니 내가 주께 부르짖을 때에 주께서 나의 간구하는 소리를 들으셨나이다
23너희 모든 성도들아 여호와를 사랑하라 여호와께서 진실한 자를 보호하시고 교만하게 행하는 자에게 엄중히 갚으시느니라
24여호와를 바라는 너희들아 강하고 담대하라
1Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
2Blessed is the man unto whom Jehovah imputeth not iniquity, And in whose spirit there is no guile.
3When I kept silence, my bones wasted away Through my groaning all the day long.
4For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed `as' with the drought of summer. Selah
5I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. Selah
6For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.
7Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah
8I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
9Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding; Whose trappings must be bit and bridle to hold them in, `Else' they will not come near unto thee.
10Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.
11Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.
1허물의 사함을 받고 자신의 죄가 가려진 자는 복이 있도다
2마음에 간사함이 없고 여호와께 정죄를 당하지 아니하는 자는 복이 있도다
3내가 입을 열지 아니할 때에 종일 신음하므로 내 뼈가 쇠하였도다
4주의 손이 주야로 나를 누르시오니 내 진액이 빠져서 여름 가뭄에 마름 같이 되었나이다 (셀라)
5내가 이르기를 내 허물을 여호와께 자복하리라 하고 주께 내 죄를 아뢰고 내 죄악을 숨기지 아니하였더니 곧 주께서 내 죄악을 사하셨나이다 (셀라)
6이로 말미암아 모든 경건한 자는 주를 만날 기회를 얻어서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 그에게 미치지 못하리이다
7주는 나의 은신처이오니 환난에서 나를 보호하시고 구원의 노래로 나를 두르시리이다 (셀라)
8내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다
9너희는 무지한 말이나 노새 같이 되지 말지어다 그것들은 재갈과 굴레로 단속하지 아니하면 너희에게 가까이 가지 아니하리로다
10악인에게는 많은 슬픔이 있으나 여호와를 신뢰하는 자에게는 인자하심이 두르리로다
11너희 의인들아 여호와를 기뻐하며 즐거워할지어다 마음이 정직한 너희들아 다 즐거이 외칠지어다
1Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.
2Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings.
3Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.
4For the word of Jehovah is right; And all his work is `done' in faithfulness.
5He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.
6By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.
7He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.
8Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
9For he spake, and it was done; He commanded, and it stood fast.
10Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect.
11The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.
12Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.
13Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men;
14From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,
15He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.
16There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength.
17A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.
18Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;
19To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.
20Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.
21For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.
22Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee. Psalm 34 A Psalm of David; when he changed his behavior before Abimelech, who drove him away, and he departed.
1너희 의인들아 여호와를 즐거워하라 찬송은 정직한 자들이 마땅히 할 바로다
2수금으로 여호와께 감사하고 열 줄 비파로 찬송할지어다
3새 노래로 그를 노래하며 즐거운 소리로 아름답게 연주할지어다
4여호와의 말씀은 정직하며 그가 행하시는 일은 다 진실하시도다
5그는 공의와 정의를 사랑하심이여 세상에는 여호와의 인자하심이 충만하도다
6여호와의 말씀으로 하늘이 지음이 되었으며 그 만상을 그의 입 기운으로 이루었도다
7그가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다
8온 땅은 여호와를 두려워하며 세상의 모든 거민들은 그를 경외할지어다
9그가 말씀하시매 이루어졌으며 명령하시매 견고히 섰도다
10여호와께서 나라들의 계획을 폐하시며 민족들의 사상을 무효하게 하시도다
11여호와의 계획은 영원히 서고 그의 생각은 대대에 이르리로다
12여호와를 자기 하나님으로 삼은 나라 곧 하나님의 기업으로 선택된 백성은 복이 있도다
13여호와께서 하늘에서 굽어보사 모든 인생을 살피심이여
14곧 그가 거하시는 곳에서 세상의 모든 거민들을 굽어살피시는도다
15그는 그들 모두의 마음을 지으시며 그들이 하는 일을 굽어살피시는 이로다
16많은 군대로 구원 얻은 왕이 없으며 용사가 힘이 세어도 스스로 구원하지 못하는도다
17구원하는 데에 군마는 헛되며 군대가 많다 하여도 능히 구하지 못하는도다
18여호와는 그를 경외하는 자 곧 그의 인자하심을 바라는 자를 살피사
19그들의 영혼을 사망에서 건지시며 그들이 굶주릴 때에 그들을 살리시는도다
20우리 영혼이 여호와를 바람이여 그는 우리의 도움과 방패시로다
21우리 마음이 그를 즐거워함이여 우리가 그의 성호를 의지하였기 때문이로다
22여호와여 우리가 주께 바라는 대로 주의 인자하심을 우리에게 베푸소서
1I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.
2My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.
3Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.
4I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
5They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
6This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.
7The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.
8Oh taste and see that Jehovah is good: Blessed is the man that taketh refuge in him.
9Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.
10The young lions do lack, and suffer hunger; But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
11Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Jehovah.
12What man is he that desireth life, And loveth `many' days, that he may see good?
13Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.
14Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.
15The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are `open' unto their cry.
16The face of Jehovah is against them that do evil, To cut off the remembrance of them from the earth.
17`The righteous' cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
18Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.
19Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
20He keepeth all his bones: Not one of them is broken.
21Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
22Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned. Psalm 35 `A Psalm' of David.
1내가 여호와를 항상 송축함이여 내 입술로 항상 주를 찬양하리이다
2내 영혼이 여호와를 자랑하리니 곤고한 자들이 이를 듣고 기뻐하리로다
3나와 함께 여호와를 광대하시다 하며 함께 그의 이름을 높이세
4내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다
5그들이 주를 앙망하고 광채를 내었으니 그들의 얼굴은 부끄럽지 아니하리로다
6이 곤고한 자가 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그의 모든 환난에서 구원하셨도다
7여호와의 천사가 주를 경외하는 자를 둘러 진 치고 그들을 건지시는도다
8너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다
9너희 성도들아 여호와를 경외하라 그를 경외하는 자에게는 부족함이 없도다
10젊은 사자는 궁핍하여 주릴지라도 여호와를 찾는 자는 모든 좋은 것에 부족함이 없으리로다
11너희 자녀들아 와서 내 말을 들으라 내가 여호와를 경외하는 법을 너희에게 가르치리로다
12생명을 사모하고 연수를 사랑하여 복 받기를 원하는 사람이 누구뇨
13네 혀를 악에서 금하며 네 입술을 거짓말에서 금할지어다
14악을 버리고 선을 행하며 화평을 찾아 따를지어다
15여호와의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는 그들의 부르짖음에 기울이시는도다
16여호와의 얼굴은 악을 행하는 자를 향하사 그들의 자취를 땅에서 끊으려 하시는도다
17의인이 부르짖으매 여호와께서 들으시고 그들의 모든 환난에서 건지셨도다
18여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고 충심으로 통회하는 자를 구원하시는도다
19의인은 고난이 많으나 여호와께서 그의 모든 고난에서 건지시는도다
20그의 모든 뼈를 보호하심이여 그 중에서 하나도 꺾이지 아니하도다
21악이 악인을 죽일 것이라 의인을 미워하는 자는 죄를 받으리로다
22여호와께서 그의 종들의 영혼을 속량하시나니 그에게 피하는 자는 다 벌을 받지 아니하리로다
1Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.
2Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.
3Draw out also the spear, and stop the way against them that pursue me: Say unto my soul, I am thy salvation.
4Let them be put to shame and brought to dishonor that seek after my soul: Let them be turned back and confounded that devise my hurt.
5Let them be as chaff before the wind, And the angel of Jehovah driving `them' on.
6Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
7For without cause have they hid for me their net `in' a pit; Without cause have they digged `a pit' for my soul.
8Let destruction come upon him unawares; And let his net that he hath hid catch himself: With destruction let him fall therein.
9And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.
10All my bones shall say, Jehovah, who is like unto thee, Who deliverest the poor from him that is too strong for him, Yea, the poor and the needy from him that robbeth him?
11Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.
12They reward me evil for good, `To' the bereaving of my soul.
13But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; And my prayer returned into mine own bosom.
14I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother.
15But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew `it' not; They did tear me, and ceased not:
16Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.
17Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions.
18I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.
19Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me; Neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
20For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land.
21Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.
22Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.
23Stir up thyself, and awake to the justice `due' unto me, `Even' unto my cause, my God and my Lord.
24Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
25Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.
26Let them be put to shame and confounded together that rejoice at my hurt: Let them be clothed with shame and dishonor that magnify themselves against me.
27Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.
28And my tongue shall talk of thy righteousness `And' of thy praise all the day long. Psalm 36 For the Chief Musician. `A Psalm' of David the servant of Jehovah.
1여호와여 나와 다투는 자와 다투시고 나와 싸우는 자와 싸우소서
2방패와 손 방패를 잡으시고 일어나 나를 도우소서
3창을 빼사 나를 쫓는 자의 길을 막으시고 또 내 영혼에서 나는 네 구원이라 이르소서
4내 생명을 찾는 자들이 부끄러워 수치를 당하게 하시며 나를 상해하려 하는 자들이 물러가 낭패를 당하게 하소서
5그들을 바람 앞에 겨와 같게 하시고 여호와의 천사가 그들을 몰아내게 하소서
6그들의 길을 어둡고 미끄럽게 하시며 여호와의 천사가 그들을 뒤쫓게 하소서
7그들이 까닭 없이 나를 잡으려고 그들의 그물을 웅덩이에 숨기며 까닭 없이 내 생명을 해하려고 함정을 팠사오니
8멸망이 순식간에 그에게 닥치게 하시며 그가 숨긴 그물에 자기가 잡히게 하시며 멸망 중에 떨어지게 하소서
9내 영혼이 여호와를 즐거워함이여 그의 구원을 기뻐하리로다
10내 모든 뼈가 이르기를 여호와와 같은 이가 누구냐 그는 가난한 자를 그보다 강한 자에게서 건지시고 가난하고 궁핍한 자를 노략하는 자에게서 건지시는 이라 하리로다
11불의한 증인들이 일어나서 내가 알지 못하는 일로 내게 질문하며
12내게 선을 악으로 갚아 나의 영혼을 외롭게 하나
13나는 그들이 병들었을 때에 굵은 베 옷을 입으며 금식하여 내 영혼을 괴롭게 하였더니 내 기도가 내 품으로 돌아왔도다
14내가 나의 친구와 형제에게 행함 같이 그들에게 행하였으며 내가 몸을 굽히고 슬퍼하기를 어머니를 곡함 같이 하였도다
15그러나 내가 넘어지매 그들이 기뻐하여 서로 모임이여 불량배가 내가 알지 못하는 중에 모여서 나를 치며 찢기를 마지아니하도다
16그들은 연회에서 망령되이 조롱하는 자 같이 나를 향하여 그들의 이를 갈도다
17주여 어느 때까지 관망하시려 하나이까 내 영혼을 저 멸망자에게서 구원하시며 내 유일한 것을 사자들에게서 건지소서
18내가 대회 중에서 주께 감사하며 많은 백성 중에서 주를 찬송하리이다
19부당하게 나의 원수된 자가 나로 말미암아 기뻐하지 못하게 하시며 까닭 없이 나를 미워하는 자들이 서로 눈짓하지 못하게 하소서
20무릇 그들은 화평을 말하지 아니하고 오히려 평안히 땅에 사는 자들을 거짓말로 모략하며
21또 그들이 나를 향하여 입을 크게 벌리고 하하 우리가 목격하였다 하나이다
22여호와여 주께서 이를 보셨사오니 잠잠하지 마옵소서 주여 나를 멀리하지 마옵소서
23나의 하나님, 나의 주여 떨치고 깨셔서 나를 공판하시며 나의 송사를 다스리소서
24여호와 나의 하나님이여 주의 공의대로 나를 판단하사 그들이 나로 말미암아 기뻐하지 못하게 하소서
25그들이 마음속으로 이르기를 아하 소원을 성취하였다 하지 못하게 하시며 우리가 그를 삼켰다 말하지 못하게 하소서
26나의 재난을 기뻐하는 자들이 함께 부끄러워 낭패를 당하게 하시며 나를 향하여 스스로 뽐내는 자들이 수치와 욕을 당하게 하소서
27나의 의를 즐거워하는 자들이 기꺼이 노래 부르고 즐거워하게 하시며 그의 종의 평안함을 기뻐하시는 여호와는 위대하시다 하는 말을 그들이 항상 말하게 하소서
28나의 혀가 주의 의를 말하며 종일토록 주를 찬송하리이다
Archive · 지난 QT
지난 말씀 묵상 모음
Mar 31
1 Samuel 31:1–13
1 Samuel 31:1–13
사무엘상 31:1–13
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Mar 30
1 Samuel 30:16–31
1 Samuel 30:16–31
사무엘상 30:16–31
And when he had brought him down, behold, they were spread abroad over all the ground, eating and drinking, and dancing, because of all the great spoil that they had taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah.
Mar 29
1 Samuel 30:1–15
1 Samuel 30:1–15
사무엘상 30:1–15
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid upon the South, and upon Ziklag, and had smitten Ziklag, and burned it with fire,
Mar 28
1 Samuel 29:1–11
1 Samuel 29:1–11
사무엘상 29:1–11
Now the Philistines gathered together all their hosts to Aphek: and the Israelites encamped by the fountain which is in Jezreel.
Mar 27
1 Samuel 28:15–25
1 Samuel 28:15–25
사무엘상 28:15–25
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
Mar 26
1 Samuel 28:1–14
1 Samuel 28:1–14
사무엘상 28:1–14
And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me in the host, thou and thy men.
Go Deeper · 더 깊이
말씀으로 하루를 시작하세요
Join us for Morning Worship every Tuesday through Friday at 5:30 AM — a quiet, unhurried time in God's presence to begin the day.
화요일부터 금요일 오전 5시 30분 새벽 예배에 함께하세요. 말씀 안에서 하루를 조용히 시작하는 소중한 시간입니다.